La nuera durmió en casa de sus suegros hasta las 10:00. La suegra agarró un palo para golpearla, pero quedó atónita ante la escena en la cama…

 Después de que terminaron los rituales de la boda, la Sra. Sharma limpió la casa, se cansó y se fue a dormir, mientras que su hijo Amit y su nuera Priya también se habían ido a sus habitaciones hacía mucho tiempo.

Pero a la mañana siguiente se despertó a las 5:00 y volvió a limpiar porque la casa estaba cubierta de polvo y aceite. Eran las 10:00, tenía la cintura doblada, pero no se movía desde arriba.

En ese momento, gritó desde abajo: «Bahu o bahu, baja a cocinar». Bahu y bahu. No hubo respuesta durante un buen rato, así que volvió a gritar: «Nuera, levántate».

Como le dolían las piernas, no quería subir y bajar las escaleras una y otra vez, así que se levantó y llamó lentamente, pero todavía no obtuvo respuesta.

Ella también estaba cansada y enojada, así que agarró un palo que estaba en la esquina de la cocina y subió las escaleras para darle una lección a su nuera.

Tan pronto como llegó a la cima, jadeó: “¿Qué clase de nuera es esta, recién casada y sin idea de etiqueta, tirada en la cama toda la tarde?”

 ¡Levántate! Tras decir esto, apartó la manta, pero se sorprendió al ver sangre en la sábana… Al retirar la manta, la mirada de la Sra. Sharma se fijó en las manchas rojas oscuras que había esparcidas por la sábana.

 Por un instante, el palo se le resbaló de la mano y cayó al suelo. Mi corazón empezó a latir con fuerza. “¿Esta… esta sangre?”, preguntó con voz temblorosa.

 En ese momento, su mirada se posó en Priya, acurrucada en la esquina de la cama, inconsciente, con el rostro pálido, los labios secos y la respiración entrecortada. La Sra. Sharma gritó: “¡Amit! ¡Amit!”, e ignorando el dolor de espalda, salió corriendo.

Cuando Amit entró nervioso en la habitación, su madre señaló la cama con manos temblorosas. “¿Qué le pasó a tu esposa?”. Se arrodilló. “Priya… Priya, abre los ojos”, pero no hubo respuesta.

Entonces Priya oyó un leve gemido. Murmuró: «Mamá… me duele mucho».

Cuando Amit intentó levantarla, vio que la sangre le corría cerca de las piernas y la cintura. La ira de la Sra. Sharma se transformó al instante en miedo y remordimiento. «Hijo, llama a una ambulancia», gritó.

Amit sacudió el teléfono con manos temblorosas. Ambos se sentaron junto a Priya hasta que llegó la ambulancia. La Sra. Sharma repetía: «Pensé que era una perezosa… ¿Qué sabía yo…?». Las lágrimas corrían por su rostro.

Priya se desmayó al llegar al hospital. Los médicos lo llevaron rápidamente al hospital. Al cabo de un rato, el médico salió con el rostro serio. “Su nuera tiene una hemorragia interna. Empezó anoche”.

Si hubiera durado un poco más… La voz del médico se fue apagando. A la Sra. Sharma le fallaron las piernas. Se sentó en la silla y se agarró la cabeza. “Es culpa mía”, sollozó. Amit tomó la mano de su madre. “No, madre, no te culpes”.

Horas después, Priya recuperó el conocimiento. La Sra. Sharma fue la primera en llegar. Le tocó la frente con manos temblorosas: «Hija, perdóname. Te entendí mal». Priya esbozó una débil sonrisa.

 Mamá, no dormía… Tengo dolor desde anoche. Intenté despertar a Amit, pero estaba demasiado cansado. Al oír esto, los ojos de Amit se llenaron de lágrimas.

“Priya, ¿por qué no me lo dijiste?” Los ojos de Priya comenzaron a llenarse de lágrimas. “No quería que todos se molestaran tan pronto como llegáramos a la boda”.

Los médicos dijeron que Priya tenía una condición de salud preexistente, de la que nunca se lo había contado a nadie. Su estado se complicó debido al matrimonio y al agotamiento. La Sra. Sharma decidió en ese momento que nunca juzgaría a nadie sin conocerlo.

Priya pasó varios días en el hospital. La Sra. Sharma estuvo a su lado todo el tiempo, alimentándola con sus propias manos, dándole medicamentos y desvelándose toda la noche. Vecinos y familiares también empezaron a visitarla.

Delante de todos, la Sra. Sharma dijo: “Me llevó mucho tiempo considerar a mi nuera como una hija, pero ahora es mi hija”.

Poco a poco, Priya empezó a recuperarse. Al regresar a casa, el ambiente había cambiado. La Sra. Sharma contrató ayuda para las tareas del hogar y dejó que Priya descansara.

 Un día, Priya tomó la mano de su suegra y le dijo: «Mamá, ya estoy completamente bien». Los ojos de la señora Sharma se iluminaron.

 —No, hija mía, todavía necesito descansar. —Amit los miró a ambos con una sonrisa y dijo: —Nuestra casa está verdaderamente llena de felicidad ahora.

Unos meses después, el médico dio la buena noticia de que Priya estaba completamente sana y pronto sería madre.

 Al oír esto, la Sra. Sharma lloró de alegría. Abrazó a Priya y le dijo: «El día que te malinterpreté, ese fue mi mayor error, pero ella me enseñó la lección más importante».

Pasó el tiempo. El llanto del bebé resonaba por toda la casa. La Sra. Sharma solía sostenerlo en brazos y pensar que si hubiera tomado una decisión ese día con ira, sin saber la verdad, nunca habría encontrado esta felicidad.

Dijo delante de todos: «Una casa solo se convierte en un hogar cuando hay comprensión, paciencia y amor. Un error imprudente puede convertirse en una vida de arrepentimiento».

Y desde ese día comenzó una nueva tradición en aquella casa: nadie sería condenado sin ser preguntado, sin ser escuchado.

Este fue el final más grande y precioso de la historia, enseñando a todos que los verdaderos valores no residen en la reprimenda, sino en la comprensión y la compasión.